Back to Kompasiana
Artikel

Bahasa

Jon Brekele

Nasionalisme, Soekarnoisme dan GusDurisme.

Belajar Bahasa Perancis (L’Histoire de la langue Française)

REP | 14 October 2011 | 23:59 Dibaca: 427   Komentar: 9   2

Bienvenue sur le blog de Jon Brekele,

“Pourquoi apprendre le français? kenapa belajar bahasa perancis?”

Jawabannya terserah anda, namun bagi saya bahasa perancis adalah bahasa yang terindah yang pernah saya dengar. Di forum ini saya ingin berbagi ilmu untuk belajar bahasa perancis. Namun sebelum itu saya mau menceritakan sedikit sejarah bahasa ini. Dasar atau nenek moyang bahasa perancis adalah bahasa Roman (Romawi) dan salah satu bahasa paling penting dari kelompok bahasa roman setelah bahasa spanyol dan bahasa portugis. Bahasa Perancis merupakan bahasa yang paling banyak dituturkan ke-11 di dunia. Hingga tahun 1999, bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 77 juta penduduk di dunia sebagai bahasa ibu dan oleh 128 juta jiwa lainnya sebagai bahasa kedua. Bahasa Perancis juga dipakai sebagai bahasa resmi atau bahasa pemerintahan oleh beberapa komunitas dan organisasi, seperti Uni Eropa, IOC, PBB, dan FIFA.

Pada saat penaklukan Galia oleh tentara Romawi Julius Caesar tahun 52 SM. AD, Galia didominasi dihuni oleh suku-suku Galia yang berbicara bahasa Celtic tentu terkait dan mungkin saling dimengerti. Tidak ada satu tapi beberapa bahasa Galia, yang jarang ditulis. Bahasa Romawi, bahasa Latin, tahu menulis, dan sebagai bahasa prestise otoritas dan bahasa, bahasa Latin Vulgar secara bertahap diadopsi oleh semua berabad-abad yang mengikuti penaklukan negara dalam 51 SM . AD.

Versi romawi dari Sumpah Strasbourg dari 842 adalah teks pertama kali ditulis dalam minyak d’langue, berasal dari bahasa Latin dan Lower dibentuk kembali setelah pembentukan Jerman, sebagian besar kaum Frank (maka nama Perancis), di Galia utara. Penyebutan pertama dari keberadaan tanggal Romantis dari 813 bahasa pada Konsili Tours, yang disebut lingua Rustica Romana, “bahasa Roman Rustic.” Itu tidak sampai sekitar 880 untuk teks sastra pertama, urutan Saint Eulalia, namun kita [siapa?] Dapat dianggap sebagai bahasa teks lebih dari itu Perancis Picard sendiri, Perancis dialek di antara banyak pada Abad Pertengahan, yang disebut franceis / Françoys / François maka (diucapkan secara bertahap [frãntseis], [frãntsois] dan [frãswe]). Paris dan wilayahnya adalah tempat lahir bersejarah franceis yang cepat telah diperkaya oleh kontribusi dari Normandia, Picardy, Burgundy dan minyak dialek lainnya di sekitar, karena sebagai dan ketika Paris mengambil penting dalam politik, orang-orang dari seluruh negara berkumpul di sana, yang penting dengan variasi bahasa mereka.

Pada tahun 1539, Ordonansi Villers-Cotterets ditandatangani oleh Francis I memaksakan Perancis sebagai bahasa hukum dan administrasi di Perancis. Sepanjang abad ketujuh belas, bahasa Perancis sendiri sebagai ilmu pengetahuan dan bahasa pengantar. Para Discourse on Method (1637) oleh Rene Descartes merupakan langkah penting karena merupakan salah satu esai filosofis pertama yang ditulis dalam bahasa perancis bukan bahasa latin sebagai buku Meditations pada Filsafat Pertama. Pada kenyataannya, Rene Descartes adalah disensor, ia telah ditulis ulang bukunya dan kemudian telah dipublikasikan dengan nama The Discourse on Method, perancis, mengetahui bahwa para elit tidak akan membaca bukunya seperti yang tertulis dalam bahasa sedangkan surat terbuka kepada ide-idenya bisa membacanya tanpa takut ancaman sensor.

Dalam laporan Juni 1794 Gregoire pastur mengungkapkan bahwa perancis hanya dan eksklusif digunakan di sekitar 15 departemen” (dari 83). Tampaknya paradoks untuk sedikitnya dan tak tertahankan untuk melihat bahwa kurang dari 3 dari 28 juta orang prancis berbicara dalam bahasa nasional, ketika sedang digunakan dan terpadu 8 “bahkan di Kanada dan di tepi Mississippi.” Pada tahun 1863, menurut sebuah survei yang diluncurkan oleh Victor Duruy, 8381 37 510 komune, sekitar seperempat dari penduduk pedesaan tidak berbicara perancis.

Di Eropa pada abad kesembilan belas, perancis menjadi bahasa diplomatik terkemuka, selain menjadi dipelajari oleh aristokrasi itu diekspor dalam kolonial. Perang Dunia II adalah titik balik, sebagai pembantaian francophile elit di Eropa Timur, dengan munculnya bahasa Inggris sebagai bahasa internationale.

Pada tanggal 7 Januari 1972, pemerintah prancis diumumkan keputusan No 72-9 yang berkaitan dengan pengayaan dari bahasa perancis, menyediakan untuk pembentukan komite menteri terminologi bagi pengayaan kosakata prancis.

Revisi konstitusi dari 25 Juni 1992 dimasukkan dalam Pasal 2 dari konstitusi Perancis kalimat: “Bahasa Republik adalah perancis.”

Pada 4 Agustus 1994 setelah UU 1975, diresmikan hukum dikenal hukum Toubon cenderung memerlukan penggunaan Perancis di banyak daerah (layar, pekerjaan, pendidikan …), khususnya dalam pelayanan publik di Perancis.


Semoga bermanfaat untuk awal pembelajaran bahasa perancis anda, untuk materi selanjutnya kita akan mempelajari dasar-dasarnya. Bahasa perancis adalah bahasa yang indah, anda akan menyukainya, setelah menyukainya anda akan merasakan kemudahan untuk belajar bahasa. Tetap ikuti blog saya selanjutnya, saya akan menyiapkan materi-materinya untuk pembelajaran pertama.

Je vous remercie bien, bon courage et bonne journée à tous.

-Jon Brekele-

Tags:

 
Kompasiana adalah Media Warga. Setiap berita/opini di Kompasiana menjadi tanggung jawab Penulis.
Siapa yang menilai tulisan ini?
    -
Processing data ..
Tulis Tanggapan Anda
Guest User


HEADLINE ARTICLES

“Bajaj” Kini Tak Hanya Bajaj, …

Hazmi Srondol | | 19 September 2014 | 20:47

Ekonomi Kemaritiman Jokowi-JK, Peluang bagi …

Munir A.s | | 19 September 2014 | 20:48

Bedah Buku “38 Wanita Indonesia Bisa“ di …

Gaganawati | | 19 September 2014 | 20:22

Kiat Manjakan Istri agar Bangga pada …

Mas Ukik | | 19 September 2014 | 20:36

Rekomendasikan Nominasi “Kompasiana …

Kompasiana | | 10 September 2014 | 07:02


TRENDING ARTICLES

ISIS Tak Berani Menyentuh Perusahaan yang …

Andi Firmansyah | 11 jam lalu

Mencoba Rasa Makanan yang Berbeda, Coba Ini …

Ryu Kiseki | 12 jam lalu

Fatin, Akankah Go Internasional? …

Orang Mars | 12 jam lalu

Timnas U23 sebagai Ajang Taruhan… …

Muhidin Pakguru | 15 jam lalu

Wajar, Walau Menang Atas Malaysia, Peringkat …

Achmad Suwefi | 17 jam lalu


HIGHLIGHT

Buzz!!! Apa Sih Maumu? …

Lipul El Pupaka | 7 jam lalu

Bersikap Bijak Ketika Harga Elpiji Melonjak …

Sam Leinad | 8 jam lalu

Kicau Cendrawasih Tersisih …

Ando Ajo | 8 jam lalu

Melihat Perjuangan Rakyat Bali Mengusir …

Herdian Armandhani | 8 jam lalu

Belajar Open Mic Matematika …

Andi Setiyono | 9 jam lalu

Subscribe and Follow Kompasiana: